{
    "version": "https://jsonfeed.org/version/1",
    "title": "rOpenSci - herramientas abiertas para una ciencia abierta",
    "home_page_url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/rbloggers/index.xml",
    "feed_url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/rbloggers/index.xml/index.json",
	
	"description": "Open Tools and R Packages for Open Science",
	
	
    "items": [
    
    
		
			{
				"id": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/03/02/r_open_sci_dev_guide_1_0_0_triling%C3%BCe_y_mejorada/",
				"title": "rOpenSci Dev Guide 1.0.0: Trilingüe y mejorada",
				"content_text": "\u003cp\u003eLas orientaciones de rOpenSci para realizar la revisión de software por pares se recopilan en un \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/booknews\"\u003elibro en línea\u003c/a\u003e ¡que sigue mejorando!\nEste artículo resume las novedades de nuestra Guía de Desarrollo 1.0.0, incluyendo todos los cambios enumerados en la sección de \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/booknews.html\"\u003eregistro de cambios\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"ahora-disponible-en-portugués\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#ahora-disponible-en-portugu%c3%a9s\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAhora disponible en portugués.\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003e¡Nuestra guía es ahora trilingüe (\u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/index.html\"\u003einglés\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/index.es.html\"\u003eEspañol\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/pt/index.pt\"\u003ePortugués\u003c/a\u003e)!\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi quieres saber más sobre el impresionante proyecto de traducción al portugués, iniciado e impulsado por las personas lusófonas que integran nuestra comunidad, visita nuestro \u003ca href=\"/blog/2025/11/25/translation-devguide-pt/\"\u003eartículo sobre el tema\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl proyecto de traducción y mantenimiento multilingüe en curso utiliza nuestro \u003ca href=\"https://docs.ropensci.org/babelquarto/\"\u003epaquete babelquarto\u003c/a\u003e para producir libros y sitios web Quarto multilingües.\nRecientemente \u003ca href=\"https://github.com/ropensci/software-review/issues/720\"\u003erevisado por pares\u003c/a\u003e por Ella Kaye y João Granja-Correia.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEstamos trabajando activamente en nuestro \u003ca href=\"https://docs.ropensci.org/babeldown/\"\u003epaquete babeldown\u003c/a\u003e para crear y actualizar traducciones utilizando la API DeepL.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la \u003ca href=\"https://github.com/ropensci/dev_guide/pull/940/files\"\u003eguía de desarrollo\u003c/a\u003e también se mencionan herramientas útiles para internacionalizar \u003cem\u003epaquetes\u003c/em\u003e: \u003ca href=\"https://michaelchirico.github.io/potools/\"\u003epotools\u003c/a\u003e el paquete experimental \u003ca href=\"https://eliocamp.github.io/rhelpi18n/\"\u003erhelpi18n\u003c/a\u003e y la selección de un \u003ca href=\"https://pkgdown.r-lib.org/articles/translations.html\"\u003eidioma\u003c/a\u003e para un sitio web pkgdown.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"actualizaciones-de-políticas\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#actualizaciones-de-pol%c3%adticas\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nActualizaciones de políticas\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eHemos realizado algunos cambios en las políticas y el alcance de la revisión por pares:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNueva categoría para \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_policies.es.html#package-categories#:~:text=herramientas%20internas%20de%20rOpenSci\"\u003eHerramientas internas y de revisión por pares de rOpenSci\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eActualizaciones de la \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_policies.es.html#package-categories#:~:text=recuperaci%C3%B3n%20de%20datos\"\u003ecategoría de recuperación de datos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNueva regla explícita para \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_author.es.html#lifecycle#:~:text=no%20env%C3%ADes%20varios\"\u003epresentar un paquete a la vez\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNuevo requisito para no llamar a la \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#version-control#:~:text=El%20nombre%20de%20rama%20por%20defecto%20no%20debe%20ser%20master\"\u003erama por defecto \u0026ldquo;master\u0026rdquo;\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eEliminado el requisito de utilizar un \u003ccode\u003ecodemeta.json\u003c/code\u003e ya obsoleto. Codemeta sigue siendo \u003ca href=\"https://codemeta.github.io/\"\u003eutilizado y desarrollado activamente\u003c/a\u003e pero hemos descubierto que es redundante con otros metadatos y Codemeta puede generar estos datos según sea necesario a partir de archivos DESCRIPTION.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"guía-para-equipos-editorial-guía-para-revisión-y-guía-para-autores-y-autoras-de-paquetes\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#gu%c3%ada-para-equipos-editorial-gu%c3%ada-para-revisi%c3%b3n-y-gu%c3%ada-para-autores-y-autoras-de-paquetes\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nGuía para equipos editorial, guía para revisión y guía para autores y autoras de paquetes\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLas guías que viven en nuestra guía :smile\u003cbr\u003e\nLa \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_editor.es.html\"\u003eguía para el equipo editorial\u003c/a\u003e se ha reestructurado para seguir el flujo típico de los envíos,\ny para explicar mejor cómo utilizar el \u003ca href=\"https://dashboard.ropensci.org/\"\u003epanel de revisión de software\u003c/a\u003e.\nHemos añadido una sección sobre retos y hemos documentado cómo poner el sistema en \u0026ldquo;modo vacaciones\u0026rdquo; (lo que solemos hacer durante el periodo de las fiestas de fin de año).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAsimismo, mejoramos la organización y el contenido del \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_author.es.html\"\u003eguía para autores y autoras\u003c/a\u003e (gracias a \u003ca href=\"https://github.com/robitalec\"\u003eAlec Robitaille\u003c/a\u003e y \u003ca href=\"https://github.com/jmaspons\"\u003eJoan Maspons\u003c/a\u003e).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn la \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/softwarereview_reviewer.es.html\"\u003eguía de revisión\u003c/a\u003e eliminamos el enlace a la guía de revisión de Mozilla (una de nuestras primeras fuentes de diseño para nuestro proceso) porque ya no se mantiene y enumeramos los elementos explícitamente.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"mejores-prácticas-de-desarrollo-de-paquetes\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#mejores-pr%c3%a1cticas-de-desarrollo-de-paquetes\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nMejores prácticas de desarrollo de paquetes\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEn la guía de desarrollo de paquetes (¡otra guía dentro de la guía!), añadimos orientaciones para elegir \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#example-datasets\"\u003econjuntos de datos de ejemplo\u003c/a\u003e.\nAdemás, agregamos una sección para \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#external-software\"\u003epaquetes que incluyen software externo\u003c/a\u003e.\nLa \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#licence\"\u003esección sobre licencias\u003c/a\u003e exige ahora explícitamente que se mencione a las personas autoras del código incluido.\nPor último, pero no por ello menos importante, la \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#pkgdependencies\"\u003esección sobre dependencias\u003c/a\u003e recomienda comprobar el estado de desarrollo de las dependencias.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTodo el libro ahora menciona el \u003ca href=\"https://posit-dev.github.io/air/\"\u003eCLI de Air\u003c/a\u003e cada vez que menciona el paquete styler, ya que Air puede considerarse su sucesor.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el capítulo sobre la evolución de los paquetes, añadimos orientaciones sobre \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/maintenance_evolution.es.html#data-deprecate\"\u003ela eliminación de \u003cem\u003edatos\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e y se explican los \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/maintenance_evolution.es.html#renaming-packages\"\u003einconvenientes de renombrar un paquete muy utilizado\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"guía-de-pruebas\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#gu%c3%ada-de-pruebas\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nGuía de pruebas\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eHemos actualizado nuestras \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#testing\"\u003eorientaciones sobre pruebas (test)\u003c/a\u003e con\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003euna \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#testing#:~:text=tinytest\"\u003emención de tinytest\u003c/a\u003e como alternativa a testthat;\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003euna nota sobre el mantenimiento de las pruebas escritas con testthat \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#testing#:~:text=autocontenidos\"\u003eautocontenidas\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"documentación-del-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#documentaci%c3%b3n-del-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nDocumentación del paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eAgradecimientos especiales a \u003ca href=\"https://github.com/rmgpanw\"\u003eAlasdair Warwick \u003c/a\u003e hemos mejorado la documentación \u0026#x1f609; de nuestro sistema de creación de documentación, entre otras cosas:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMás detalles sobre \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_ci.es.html#rodocsci\"\u003easpectos técnicos\u003c/a\u003e de la creación de documentación para paquetes rOpenSci;\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eActualización de la \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#mathjax\"\u003eguía matemática\u003c/a\u003e tras la actualización de pkgdown.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTambién aclaramos diferentes estrategias para \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#:~:text=nord\"\u003edocumentar funciones internas\u003c/a\u003e gracias a \u003ca href=\"https://github.com/cforgaci\"\u003eClaudiu Forgaci\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"metadatos-e-información-del-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#metadatos-e-informaci%c3%b3n-del-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nMetadatos e información del paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eHemos documentado más formas de reconocer a quienes colaboran:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003een el capítulo sobre \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/pkg_building.es.html#authorship\"\u003eautoría\u003c/a\u003e agregando el \u003ca href=\"/blog/2025/05/09/ror/\"\u003eID del Registro de Organismos de Investigación (ROR)\u003c/a\u003e;\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003een el capítulo sobre \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/maintenance_collaboration.es.html#attributions\"\u003ecolaboración\u003c/a\u003e con el \u003ca href=\"https://docs.ropensci.org/allcontributors/\"\u003epaquete allcontributors\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"conclusión\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#conclusi%c3%b3n\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nConclusión\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEste es un resumen de los cambios de la última versión de nuestro libro \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org\"\u003e\u0026ldquo;Paquetes rOpenSci: Desarrollo, mantenimiento y revisión por pares\u0026rdquo;\u003c/a\u003e.\nAgradecemos todas las contribuciones que han dado lugar a esta publicación.\nYa estamos trabajando en la próxima versión.\nNo dudes en ayudarnos a darle forma abriendo un \u003ca href=\"https://github.com/ropensci/dev_guide/issues\"\u003e\u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e\u003c/a\u003e ¡!\u003c/p\u003e\n",
				"url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/03/02/r_open_sci_dev_guide_1_0_0_triling%C3%BCe_y_mejorada/",
				"date_published": "2026-03-02T00:00:00+00:00"
			}
		
		, 
			{
				"id": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/27/new-maintainer/",
				"title": "Cómo sumar nuevas personas al mantenimiento de tu paquete",
				"content_text": "\u003cp\u003eMantener un paquete de código abierto es un trabajo gratificante, pero también es \u003ca href=\"/es/blog/2023/02/07/what-does-it-mean-to-maintain-a-package/\"\u003e\u003cstrong\u003emucho\u003c/strong\u003e trabajo\u003c/a\u003e.\nLa vida y las carreras cambian, los intereses cambian, y a veces simplemente no tienes tiempo o energía para seguir trabajando en tu paquete R (¡y no pasa nada!). \u003csup id=\"fnref:1\"\u003e\u003ca href=\"#fn:1\" class=\"footnote-ref\" role=\"doc-noteref\"\u003e1\u003c/a\u003e\u003c/sup\u003e ).\nCuando eso ocurra, una de las cosas más responsables que puedes hacer por las personas que usuan tu paquete, \u003cem\u003ey\u003c/em\u003e por ti mismo, es \u003cstrong\u003ebuscar proactivamente alguien más que pueda sumarse a mantener el paquete.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Cómo puedo encontrar a una persona que quiera mantener mi paquete? es una pregunta que oímos mucho en rOpenSci.\nA lo largo de los años, hemos apoyado a los autores y autoras de paquetes de rOpenSci en esta transición, ayudándoles a ponerse en contacto con posibles personas interesadas en mantener, a aclarar las expectativas en torno a la función y a hacer que los traspasos sean más fluidos y sostenibles.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este post, compartimos consejos prácticos y estrategias para ayudarte a encontrar personas que puedan contribuir y, con el tiempo, hacerse cargo de tu paquete, basándonos en lo que hemos aprendido apoyando a quienes mantienen de paquetes que forman parte del conjunto de paquetes de rOpenSci.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"empieza-pronto\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#empieza-pronto\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nEmpieza pronto\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEl mejor momento para empezar a buscar nuevas personas que mantengan es mucho antes de que realmente la necesites, y el mejor lugar para buscar es entre las personas que ya colaboran y contribuyen a tu paquete.\nPor esta razón, es una buena idea que la planificación de la sucesión forme parte de tu estrategia de diseño y mantenimiento desde el principio.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eRecomendamos contar con una \u003ca href=\"https://stats-devguide.ropensci.org/standards.html#G1_2\"\u003e\u0026ldquo;declaración del ciclo de vida\u0026rdquo;\u003c/a\u003e que describa la visión a mediano y largo plazo del mantenimiento y desarrollo del paquete.\nPueden ser unas pocas frases en un \u003ccode\u003eCONTRIBUTING.md\u003c/code\u003e o en \u003ccode\u003eREADME.md\u003c/code\u003e que describa tus intenciones de desarrollo, incluido el tiempo que piensas mantener el paquete.\nAunque el futuro sea incierto, esto ayuda a establecer expectativas claras, tanto a nivel personal como para posibles colaboraciones.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"haz-que-el-paquete-sea-fácil-de-usar\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#haz-que-el-paquete-sea-f%c3%a1cil-de-usar\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nHaz que el paquete sea fácil de usar\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eSi quieres atraer colaboradores que puedan convertirse en mantenedores a corto o largo plazo, tu paquete tiene que ser \u003cstrong\u003eaccesible\u003c/strong\u003e.\nNuestra \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/maintenance_collaboration.html\"\u003eGuia de desarrollo tiene un capítulo entero sobre cómo hacer que los paquetes sean aptos para recibir colaboraciones\u003c/a\u003e y también tenemos la \u003cem\u003eConversaciones con la Comunidad\u003c/em\u003e \u003ca href=\"/commcalls/apr2021-pkg-community/\"\u003e\u0026ldquo;Configura tu paquete para fomentar una comunidad\u0026rdquo;\u003c/a\u003e. Esencialmente, estos son algunos puntos clave a tener en cuenta.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePregúntate:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e¿Podría una persona nueva entender cómo construir, probar y publicar este paquete solo a partir del repositorio?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e¿Hay suficiente documentación para que contribuir sea claro y se sienta amigable?\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAñadir o mejorar las directrices de contribución es una forma estupenda de reducir las barreras para que alguien empiece a realizar tareas de mantenimiento, incluso antes de que asuma oficialmente el papel.\nUna buena \u003ccode\u003eCONTRIBUTING.md\u003c/code\u003e puede abarcar:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCómo configurar un entorno de desarrollo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePreferencias de flujo de trabajo: ¿ \u003cem\u003eIssue\u003c/em\u003e antes que \u003cem\u003ePull Request\u003c/em\u003e?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCómo prefieres recibir los \u003cem\u003ePull Request\u003c/em\u003e (por ejemplo, una funcionalidad por \u003cem\u003ePull Request\u003c/em\u003e, debe incluir pruebas, etc.).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePautas de estilo o formato del código.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePruebas y cómo ejecutarlas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eNotas sobre el proceso de publicación, incluidos \u003cem\u003escripts\u003c/em\u003e, flujos de trabajo CI o pasos manuales que sigas para publicar una nueva versión.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eCuanto más claramente tengas documentados tus procesos, más fácil le resultará a alguien decir \u0026ldquo;sí\u0026rdquo; al mantenimiento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSegún el tiempo y la disponibilidad, también podés invertir activamente en acompañar el crecimiento de quienes colaboran, por ejemplo:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAcompañar a quienes colaboran por primera vez en su primera \u003cem\u003epull request\u003c/em\u003e\u003csup id=\"fnref:2\"\u003e\u003ca href=\"#fn:2\" class=\"footnote-ref\" role=\"doc-noteref\"\u003e2\u003c/a\u003e\u003c/sup\u003e .\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOrganiza un \u003cem\u003e\u0026ldquo;bug bash\u0026rdquo;\u003c/em\u003e o un \u003cem\u003e\u0026ldquo;sprint de documentación\u0026rdquo;\u003c/em\u003e para fomentar las contribuciones. Nuestra \u003ca href=\"https://ftc-guide.ropensci.org\"\u003eguía sobre la organización de eventos para invitar nuevas contribuciones\u003c/a\u003e tiene recursos que te ayudarán a planificarlo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eDestaca las \u0026ldquo;Buen \u0026lsquo;primer \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e\u0026rsquo;\u0026rdquo; y \u003ca href=\"https://ropensci.org/es/blog/2023/09/19/help-wanted/\"\u003e\u0026quot;\u003cem\u003eIssues\u003c/em\u003e \u0026lsquo;se busca ayuda\u0026rsquo;\u0026quot;.\u003c/a\u003e en tu gestor de \u003cem\u003eissues\u003c/em\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEstas actividades ayudan a ampliar tu comunidad de personas que colaboran y que potencialmente pueden mantener en el futuro, pero serán más eficaces si empiezas mucho antes de decidir dejar de mantener el paquete, cuando aún tienes mucho tiempo y energía para invertir.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"aclara-lo-que-estás-dispuestoa-a-hacer-y-lo-que-no\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#aclara-lo-que-est%c3%a1s-dispuestoa-a-hacer-y-lo-que-no\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAclara lo que estás dispuesto/a a hacer (y lo que no)\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eQuienes puedan sumarse al mantenimiento probablemente se pregunten:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e¿Seguirás disponible para responder preguntas?\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e¿Mantendrás cierto nivel de control o lo cederás por completo? (es decir, ¿estás buscando acompañar el mantenimiento o hacer un traspaso total?)\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eAclaralo de forma explícita.\nPor ejemplo:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u0026ldquo;Puedo acompañar y estar disponible durante la transición, pero planeo retirarme por completo del mantenimiento una vez finalizada\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u0026ldquo;Me retiro por completo del mantenimiento, pero puedo responder algunas preguntas durante la transición\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u0026ldquo;Quiero hacer el traspaso completo y retirarme del mantenimiento lo antes posible\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEstablecer límites claros ayuda a otras personas a decidir si desean sumarse y evita malentendidos más adelante.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"abre-un-issue-se-busca-apoyo-para-el-mantenimiento\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#abre-un-issue-se-busca-apoyo-para-el-mantenimiento\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAbre un \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e: “Se busca apoyo para el mantenimiento”\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eUna vez que hayas decidido buscar nuevas personas que colaboren o tomen por completo el mantenimiento y cómo piensas implicarte en el proyecto en el futuro, comunícalo claramente.\nUn primer paso visible es abrir un \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e en tu repositorio dedicada a este tema.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eCrea una incidencia con un título claro, como por ejemplo “Se busca apoyo para el mantenimiento”, \u0026ldquo;Se buscan nuevas personas para mantener el paquete\u0026rdquo;, \u0026ldquo;Buscamos sumar colaboraciones para mantener el paquete\u0026rdquo;.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el cuerpo, puedes incluir:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eQué nivel de mantenimiento\u003c/strong\u003e se necesita (sólo corrección de errores, desarrollo de funciones, documentación, etc.).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLo que buscas\u003c/strong\u003e en una nueva persona que colabore/mantenga:\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e¿Familiaridad con el lenguaje/ecosistema?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e¿Experiencia con pruebas o CI?\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e¿Comodidad con la publicación de nuevas versiones?\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCómo expresar interés\u003c/strong\u003e (comentar el tema, enviarte un correo electrónico, etc.).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eCualquier \u003cstrong\u003ecronograma\u003c/strong\u003e que tengas en mente para la transición.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eOpcionalmente, también puedes explicar \u003cem\u003ePor qué\u003c/em\u003e das un paso al costado (sin necesidad de mucho detalle: tiempo, interés, cambio de trabajo, etc.).\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEste \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e se convierte en el lugar central para debatir los cambios de propiedad y puede servir posteriormente como registro público de la transición.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https://github.com/ropensci/rentrez/issues/203\"\u003eEl \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e \u0026ldquo;Nuevo(s) mantenedor(es/as)\u0026rdquo; del paquete rentrez\u003c/a\u003e es un buen ejemplo de contenido, recursos y conversación de seguimiento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tu repositorio está en GitHub puedes \u003cem\u003eanclar\u003c/em\u003e este \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e para que se muestre en la parte superior de la pestaña issues y gane visibilidad.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"actualiza-tu-readme-para-reflejar-el-estado-del-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#actualiza-tu-readme-para-reflejar-el-estado-del-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nActualiza tu README para reflejar el estado del paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEl README es el otro lugar que verán muchas de las personas que usan tu paquete.\nAgrega una nota breve y bien visible cerca de la parte superior, por ejemplo:\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"highlight\"\u003e\u003cpre tabindex=\"0\" class=\"chroma\"\u003e\u003ccode class=\"language-markdown\" data-lang=\"markdown\"\u003e\u003cspan class=\"line\"\u003e\u003cspan class=\"cl\"\u003e⚠️ \u003cspan class=\"gs\"\u003e**Estado del proyecto:**\u003c/span\u003e se buscan personas que se sumen al mantenimiento.  \n\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan class=\"line\"\u003e\u003cspan class=\"cl\"\u003eSi te interesa ayudar con el mantenimiento de este paquete,\n\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan class=\"line\"\u003e\u003cspan class=\"cl\"\u003erevisá [\u003cspan class=\"nt\"\u003eeste issue\u003c/span\u003e](\u003cspan class=\"na\"\u003elink-to-issue\u003c/span\u003e) o \n\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan class=\"line\"\u003e\u003cspan class=\"cl\"\u003eescribí a tu_email\u003cspan class=\"ni\"\u003e@ejemplo\u003c/span\u003e.com.\n\u003c/span\u003e\u003c/span\u003e\u003c/code\u003e\u003c/pre\u003e\u003c/div\u003e\u003cp\u003eEste mensaje:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEstablece expectativas para los y las usuarias.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eInvita a posibles personas interesadas directamente desde la portada de tu repositorio.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eReduce la posibilidad de que alguien asuma que el paquete está abandonado sin explicación (\u003ca href=\"/blog/2022/07/01/evaluating-github-activity-for-contributors/\"\u003eeste artículo enumera las fuentes de información que aconsejamos comprobar para entender el estado de un paquete\u003c/a\u003e).\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTambién puedes añadir un \u003cstrong\u003e\u0026ldquo;Estado del proyecto\u0026rdquo;\u003c/strong\u003e en el README que ofrezca un poco más de contexto (por ejemplo, \u0026ldquo;Modo: mantenimiento solamente\u0026rdquo;, \u0026ldquo;nuevas características improbables sin nuevas personas que mantengan\u0026rdquo;, etc.).\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"acércate-a-las-personas-que-ya-colaboran-y-que-son-usuarias-avanzadas\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#ac%c3%a9rcate-a-las-personas-que-ya-colaboran-y-que-son-usuarias-avanzadas\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAcércate a las personas que ya colaboran y que son usuarias avanzadas\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLos mejores candidatos y candidatas para sumar apoyo al mantenimiento uelen estar más cerca de lo que parece:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePersonas que han enviado \u003cem\u003ePRs\u003c/em\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonas que han presentado cuestiones útiles y detalladas.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePersonas que sabes que utilizan el paquete en su trabajo.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eTú puedes:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEnviar un correo electrónico o un mensaje breve y cortés a algunas personas que hayan sido especialmente activas. Aunque digan que no, puede que conozcan a alguien que encaje bien en el equipo.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eSi no hay un correo electrónico u otra forma de contacto disponible, etiquetá directamente a estas personas activas en el \u003cem\u003eissue\u003c/em\u003e “Se busca apoyo para el mantenimiento”, como se hizo en el \u003ca href=\"https://github.com/ropensci/rentrez/issues/203\"\u003erepositorio del paquete rentrez\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"anúncialo-donde-estén-las-personas-que-usan-tu-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#an%c3%bancialo-donde-est%c3%a9n-las-personas-que-usan-tu-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAnúncialo donde estén las personas que usan tu paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eAhora que el repo de tu paquete tiene mensajes claros, un lugar donde expresar interés y una forma clara de comunicarse contigo, es buena idea correr la voz más allá de tu repositorio.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eConsidera la posibilidad de publicar un breve anuncio en lugares donde sea probable que tus usuarias/os o colaboradores/as lo vean:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eForos, listas de correo, canales de Slack/Discord relevantes para tu lenguaje de programación y-o disciplina.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRedes sociales (por ejemplo, Mastodon, Bluesky, LinkedIn) utilizando hashtags específicos como #RStats.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ePor ejemplo, rOpenSci \u003ca href=\"/help-wanted/\"\u003eenumera los \u003cem\u003eissues\u003c/em\u003e buscando nuevas personas para el mantenimiento de paquetes en nuestro sitio web\u003c/a\u003e los compartimos en nuestras redes sociales y en nuestro \u003ca href=\"/blog/2025/12/18/news-december-2025/#calls-for-contributions\"\u003eboletín de noticias\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"añadir-un-mensaje-de-inicio-de-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#a%c3%b1adir-un-mensaje-de-inicio-de-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nAñadir un mensaje de inicio de paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEn cierto momento, puedes plantearte añadir un mensaje de inicio que informe a las personas usuarias sobre la búsqueda de ayuda para mantener el paquete.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn este mensaje puedes enlazar con el issue \u0026ldquo;Se busca apoyo para el mantenimiento\u0026rdquo; y animar a quienes usan el paquete a que te consulten si tienen interés en ayudar.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSe trata de un movimiento agresivo y puede ser molesto, así que considéralo sólo si tu paquete es usado activamente por muchas personas y no has tenido mucha suerte encontrando alguien que tome responsabilidades de mantenimiento por otros canales.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"último-recurso-archiva-tu-paquete\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#%c3%baltimo-recurso-archiva-tu-paquete\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nÚltimo recurso: archiva tu paquete\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eSi después de un tiempo razonable no has podido encontrar alguien que se sume a mantener tu paquete,\npuede que tengas que tomar la difícil decisión de archivarlo, en tu repositorio, por ejemplo \u003ca href=\"https://docs.github.com/en/repositories/archiving-a-github-repository/archiving-repositories\"\u003eGitHub\u003c/a\u003e \u0026ndash; y en CRAN, si corresponde.\nArchivar el paquete pone fin, aunque sea tristemente, a tus esfuerzos de mantenimiento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAntes de archivar tu paquete, tómate tu tiempo para añadir un comentario explicativo en todos los \u003cem\u003eissues\u003c/em\u003e y \u003cem\u003ePRs\u003c/em\u003e y para cerrarlos todos.\nPuedes crear un nuevo README para explicar el nuevo estado.\nPodrías añadir cómo ponerse en contacto contigo en caso de que alguien quisiera reactivar el repositorio y encargarse del mantenimiento.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePuede que tu software sea sustituido por otros paquetes,\n\u003ca href=\"https://github.com/ropensci/nodbi/issues/48\"\u003etal vez alguien acabe poniéndose en contacto contigo para pedirte que le transfieras el repositorio\u003c/a\u003e,\ntal vez alguien cree un sustituto con el mismo nombre (y con suerte con la autoría y licencia correctas si reutiliza tu código).\nEn cualquier caso, habrás hecho todo lo posible y el destino del paquete ya no está en tus manos.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"está-bien-dar-un-paso-al-costado\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#est%c3%a1-bien-dar-un-paso-al-costado\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nEstá bien dar un paso al costado\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eDejar de mantener un paquete es una parte normal del ciclo de vida del software de código abierto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAl:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eplanificar la continuidad desde el inicio,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003efacilitar la colaboración en el paquete,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eaclarar tus propios límites,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eabrir un issue claro para buscar apoyo en el mantenimiento,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eActualizar el README,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003econtactar a quienes ya contribuyen,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003edifundir la búsqueda en los canales adecuados,\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ey, si es necesario, archivar el paquete,\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003ele das a tu proyecto la mejor oportunidad de continuar, mientras también cuidás tu tiempo y energía.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e¿Tienes algún otro consejo o idea?\nPor favor, compártelos.\n¡Nos encantaría leerlos!\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"footnotes\" role=\"doc-endnotes\"\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli id=\"fn:1\"\u003e\n\u003cp\u003eSi aparece la culpa, recordá que todo lo que construiste hasta ahora no se invalida por elegir dar un paso atrás más adelante.\u0026#160;\u003ca href=\"#fnref:1\" class=\"footnote-backref\" role=\"doc-backlink\"\u003e\u0026#x21a9;\u0026#xfe0e;\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003cli id=\"fn:2\"\u003e\n\u003cp\u003eEsta puede ser una buena forma de descubrir si tu guía de contribución es lo suficientemente detallada.\u0026#160;\u003ca href=\"#fnref:2\" class=\"footnote-backref\" role=\"doc-backlink\"\u003e\u0026#x21a9;\u0026#xfe0e;\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003c/li\u003e\n\u003c/ol\u003e\n\u003c/div\u003e\n",
				"url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/27/new-maintainer/",
				"date_published": "2026-01-27T00:00:00+00:00"
			}
		
		, 
			{
				"id": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/26/commcallchamps/",
				"title": "Software Libre de Investigación en América Latina, conversaciones con la comunidad de Campeon(a|e)s de rOpenSci",
				"content_text": "\u003cp\u003eEn el marco del \u003ca href=\"/es/blog/2026/01/12/programachamps2026/\"\u003ellamado abierto al Programa de Campeon(a|e)s de rOpenSci 2026\u003c/a\u003e —cuarta cohorte global y segunda cohorte en español— realizamos una nueva edición de \u003ca href=\"/es/commcalls/\"\u003eConversaciones con la comunidad\u003c/a\u003e.\nEn esta oportunidad, Yanina Bellini Saibene moderó un \u003ca href=\"/es/commcalls/champions-latino-2026/\"\u003eencuentro con Erik Navarro, Diana García y Luis Verde Arregoitia\u003c/a\u003e, quienes compartieron sus experiencias como campeon(a|e)s y mentor(a|e)s del programa, los aprendizajes obtenidos y las oportunidades que abre participar en una comunidad de software libre y ciencia abierta.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl objetivo del webinario fue contar desde la experiencia real cómo es formar parte del programa y responder preguntas de quienes están considerando postularse como campeon(a|e)s o mentor(a|e)s.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eYanina abrió la conversación presentando el programa y su propósito: \u003cstrong\u003efortalecer capacidades en desarrollo de software de investigación sostenible, con foco en ciencia abierta y comunidades colaborativas\u003c/strong\u003e y luego dió la palabra a los invitados.\u003c/p\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"/es/blog/2026/01/26/commcallchamps/collage-comm-call.es.png\"\n    alt=\"Reunión de Zoom del evento con los participantes y protagonistas\"\u003e\n\u003c/figure\u003e\n\n\u003ch2 id=\"erik-navarro---campeón\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#erik-navarro---campe%c3%b3n\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nErik Navarro - Campeón\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEl proyecto de Erick fue trabajar sobre un paquete existente y prepararlo para enviarlo al proceso de revision por pares de rOpenSci y recibir el feedback de expertos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSu paquete de bioinformática, llamado \u003ca href=\"https://github.com/ErickNavarroD/RAMEN\"\u003eRAMEN\u003c/a\u003e, tiene como objetivo facilitar el analisis y modelado de datos de metilación. Este paquete es un producto de su doctorado en la universidad de British Columbia, Canadá que tiene como objetivo entender cómo la genética y los factores ambientales modulan la expresión génica en poblaciones humanas\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"experiencia-en-el-programa\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#experiencia-en-el-programa\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nExperiencia en el programa\n\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eErick valoro mucho los aprendizajes técnicos. Los talleres le permitieron mejorar sus conocimientos de programación pese a tener experiencia previa en desarrollo de software y aprendió mejores prácticas de programación y cómo hacer el código más robusto.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eAunque ya sabía programar, yo soy biologo y no tuve clases formales de programación. Los talleres me ayudaron a llenar huecos en mi conocimiento\u0026quot; - Erick\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eEstos conocimientos los pudo aplicar directamente en su paquete, por ejemplo implementando pruebas exhaustivas del código y asegurando compatibilidad con distintos sistemas operativos.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSumado a los entrenamientos, Erick destacó la importancia de contar con una mentora (Pao Corrales) que lo guió durante el proceso de revisión y eso lo facilitó mucho. Le ayudo a dividir las tareas en partes manejables y \u003ca href=\"https://github.com/ropensci-review-tools/roreviewapi/issues/82\"\u003eresolver inconvenientes técnicos\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEs muy diferente tener una persona con quien hablar versus tener que leer un documento extenso solo, incluso si la documentacion es clara y completa.\u0026quot; - Erick\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eAdemas, rescató que el \u003ca href=\"https://devguide.ropensci.org/es/index.es.html\"\u003eproceso de revisión\u003c/a\u003e es muy util desde el minuto uno: su paquete mejoró significativamente solo con cumplir los estándares de revisión, incluso antes de recibir feedback de revisores y editores.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eErick también destaca que la experiencia del programa ayuda a ganar confianza para seguir participando en comunidades de código abierto y valoró que más allá de lo técnico, se construyen vínculos y redes profesionales valiosas y en especial para él, fue muy rico conocer personas de Latinoamérica, región poco representada en desarrollo de software libre.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSu mensaje final anima a las personas a aplicar al programa porque es una oportunidad única de aprendizaje y crecimiento profesional.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"diana-garcía---campeona\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#diana-garc%c3%ada---campeona\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nDiana García - Campeona\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eDiana participa del programa desarrollando un paquete nuevo para compartir datos de secuenciación de DNA y RNA de pacientes con cáncer de mama metastásico.\nSu motivación principal es hacer datos abiertos y fáciles de analizar para otros laboratorios, de esa manera espera permitir que otros investigadores hagan nuevas preguntas a los datos ya generados.\u003c/p\u003e\n\u003ch3 id=\"experiencia-en-el-programa-1\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#experiencia-en-el-programa-1\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nExperiencia en el programa\n\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eLa primera aclaracion que Diana nos dejó es que el programa tiene una gran diversidad de temas, aunque los proyectos de Erick y el suyo son de bioinformática, otros campeon(a|e)s trabajan en áreas muy distintas:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEso es algo que me gustó mucho del programa: en la cohorte hay paquetes para compartir datos de encuestas, en temas ambientables, otros enfocados en metodologías distintas… es decir, proyectos muy diversos conviviendo en un mismo espacio de aprendizaje.\u0026quot; - Diana\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cfigure\u003e\u003cimg src=\"/es/blog/2026/01/26/commcallchamps/proyectos.es.png\"\n    alt=\"Hexstickers con los nombres de los paquetes del programa de campeones: agroclimatico, pcir, eph, odbr, ecocam, karel, rgee\u0026#43;, Arcenso, geobr, ramen, metasurvey, votosCL, MBCdata, matildaNLP, Mapping Pseudoscenarios, SLCF\"\u003e\n\u003c/figure\u003e\n\n\u003cp\u003eDiana también destaca el valor de la mentoría personal, ella trabaja con Geraldine, una ingeniera de software con reuniones pogramadas cada dos semanas, lo que crea un compromiso positivo y constante para avanzar en el proyecto.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eTener una mentoría personal con alguien que ya tiene experiencia en el desarrollo de software es muy valioso. En lo personal, poder preguntar directamente a mi mentora hizo una gran diferencia en mi proceso de aprendizaje.\nObviamente uno puede ver recursos en internet, preguntarle a ChatGPT y tratar de aprender por su cuenta, pero es muy diferente cuando tienes a una persona que ya vivió ese proceso y que te guía y con quien puedes conversar directamente tus dudas.\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFinalmente, Diana menciona que el programa no solo enseña aspectos técnicos, como los que menciono Erick. También permite aprender las dimensiones humanas de construir comunidad, cosas que no se aprenden en otros espacios y que aquí se viven y se practican.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su cierre, también anima a postular y compartir la oportunidad con otras personas.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"luis-verde-arregoitia---mentor\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#luis-verde-arregoitia---mentor\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nLuis Verde Arregoitia - Mentor\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLuis ha participado en dos cohortes consecutivas como mentor y rescata como un beneficio muy importante no solo el entrenamiento de mentores, pero también tener acceso a todos los entrenamientos disponibles para campeon(e|a)s.\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eEl primer año no me perdí ninguna sesión. Los materiales del programa se actualizan constantemente así que siempre hay cosas nuevas que aprender. Incluso cuando me tocaba madrugar para conectarme, honestamente valió completamente la pena.” - Luis\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch3 id=\"casos-de-mentoría\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#casos-de-mentor%c3%ada\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nCasos de mentoría\n\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eLuis acompañó dos proyectos muy distintos, lo que le permitió vivir de primera mano la diversidad de temas y dinámicas que Diana y Erick mencionaban.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su primera mentoría trabajó junto a \u003ca href=\"/author/andrea-gomez-vargas/\"\u003eAndrea\u003c/a\u003e, cuyo proyecto consistía en desarrollar un paquete nuevo \u003ca href=\"https://soyandrea.github.io/arcenso/\"\u003esobre censos y estadística demográfica de Argentina\u003c/a\u003e. Aunque el tema estaba fuera de su especialidad, ya que su formación es en biología, aun así pudo aportar acompañando el proceso general de desarrollo del paquete. Acompañó decisiones de organización, planificación y conexión con la comunidad. Coincidir en eventos presenciales con Andrea y otras personas de rOpenSci fortaleció el vínculo de trabajo. Como resultado del proceso, celebró que el paquete ya fue publicado.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEn su segunda experiencia, Luis acompaña a \u003ca href=\"https://ropensci.org/author/monika-avila-marquez/\"\u003eMónica\u003c/a\u003e, quien está trabajando en un paquete enfocado en estadística y econometría.\nEn esta ocasión el trabajo fue más asincrónico, con intercambios principalmente a distancia.\nSu rol se centró especialmente en compartir recursos, herramientas y buenas prácticas que pudieran fortalecer el desarrollo del paquete.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLuis destacó que este tipo de acompañamiento flexible también es parte del valor del programa, aunque se capacita a mentores en qué se espera de ellos y cómo serlo efectivamente, se permite adaptar la mentoría a las necesidades y dinámicas de cada proyecto.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eTambién cierra su participación invitando a postular para la nueva cohorte:\u003c/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e¿Por qué participar en el Programa? Porque aprendes muchísimo: de tu propio proyecto, de los proyectos de otras personas y de una comunidad increíble con la que haces conexiones que se quedan para toda la vida.\u0026quot; — Luis\u003c/p\u003e\n\u003c/blockquote\u003e\n\u003ch2 id=\"una-invitación-abierta\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#una-invitaci%c3%b3n-abierta\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nUna invitación abierta\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLuego de la etapa de preguntas y respuesta, que \u003ca href=\"https://docs.google.com/document/d/11VNyam-wnZqh8qohRiMdM48yQj2Xah9R_8lKVFrKXyI/edit?usp=sharing\"\u003epuedes consultar en el documento compartido del evento\u003c/a\u003e, se cerró el encuentro con una invitación a \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org\"\u003epostularse al próximo llamado 2026\u003c/a\u003e, ya sea como campeón/a o como mentor/a. La fecha límite para postular es el \u003cstrong\u003e20 de febrero de 2026\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003ca href=\"/events/clinica-champions-2026/\"\u003e5 de febrero tenemos una Clinica de Aplicación\u003c/a\u003e donde podes trabajar sobre tu postulación con apoyo de Yanina y también podes sacarte todas tus dudas\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eComo resaltó Yanina, fortalecer el software de investigación en América Latina requiere personas comprometidas, comunidades abiertas y espacios donde aprender colectivamente.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi te interesa mejorar tu proyecto de software científico en R, aprender buenas prácticas de desarrollo abierto y conectar con una comunidad internacional, el Programade rOpenSci puede ser tu próximo paso.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003ePodes ver el video completo y todos los recursos compartidos en el evento en la \u003ca href=\"/es/commcalls/champions-latino-2026/\"\u003epágina del webinario\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n",
				"url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/26/commcallchamps/",
				"date_published": "2026-01-26T00:00:00+00:00"
			}
		
		, 
			{
				"id": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/commcalls/champions-latino-2026/",
				"title": "Software Libre de Investigacion en America Latina",
				"content_text": "\u003cp\u003eEste 2026 el Programa de Campeon(a|e)s de rOpenSci abre el llamado a nuestra cuarta cohorte y la segunda en español.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eVenite a conversar con Diana Garcia, Erick Navarro y Luis Verde Arregoitia sobre su experiencia como campeon(e|a)s y mentores de rOpenSci y como podes aplicar para cualquiera de los dos roles.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDestacaremos los beneficios de formar parte del programa para ti y para tu comunidad, qué tipo de aprendizaje, actividades y oportunidades ofrece un programa de una comunidad de código abierto y ciencia abierta.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eYani estara presente para contestar a todas sus preguntas sobre nuestro programa.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eConsulta a continuación las biografías de las personas que exponen y los recursos del evento.\u003c/p\u003e\n",
				"url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/commcalls/champions-latino-2026/",
				"date_published": "2026-01-21T21:00:00+00:00"
			}
		
		, 
			{
				"id": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/12/programachamps2026/",
				"title": "Convocatoria abierta al Programa de Campeonas y Campeones de rOpenSci 2026",
				"content_text": "\u003cp\u003eNos alegra anunciar la apertura de un nuevo llamado al \u003cstrong\u003ePrograma de Campeonas y Campeones de rOpenSci\u003c/strong\u003e, que dará inicio en 2026. A partir del \u003cstrong\u003e12 de enero de 2026\u003c/strong\u003e y hasta el \u003cstrong\u003e20 de febrero de 2026\u003c/strong\u003e, estaremos recibiendo postulaciones tanto para el rol de \u003cstrong\u003eCampeon(a|e)s\u003c/strong\u003e como de \u003cstrong\u003eMentor(a|e)s\u003c/strong\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eAl igual que en la cohorte anterior, el programa se desarrollará \u003cstrong\u003ecompletamente en castellano\u003c/strong\u003e y tendrá un \u003cstrong\u003efoco regional en América Latina\u003c/strong\u003e, con el objetivo de seguir fortaleciendo el ecosistema de software de investigación y ciencia abierta en la región.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"fechas-clave-del-llamado-2026\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#fechas-clave-del-llamado-2026\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nFechas clave del llamado 2026\n\u003c/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eApertura de la convocatoria:\u003c/strong\u003e Lunes 12 de enero de 2026\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"/es/commcalls/champions-latino-2025/\"\u003e\u003cstrong\u003eConversación con la comunidad informativa:\u003c/strong\u003e Miércoles 21 de enero de 2026\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"/events/clinica-champions-2026/\"\u003e\u003cstrong\u003eClínicas de aplicación:\u003c/strong\u003e Jueves 5 de febrero de 2026\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCierre de la convocatoria:\u003c/strong\u003e Lunes 20 de febrero de 2026\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cem\u003eConversación con la comunidad\u003c/em\u003e del 21 de enero contará con la participación de \u003cstrong\u003ecampeonas, campeones y mentores de cohortes anteriores\u003c/strong\u003e, quienes compartirán sus experiencias y responderán preguntas sobre el programa.  ¡Les invitamos a sumarse!. Pueden ver la \u003ca href=\"/es/commcalls/champions-latino-2025/\"\u003egrabación del evento del año pasado\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDurante febrero realizaremos una \u003cstrong\u003eclínica de aplicación\u003c/strong\u003e, espacio abierto donde podrán recibir ayuda para completar el formulario, resolver dudas y recibir orientación directa del equipo del programa.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"qué-es-el-programa-de-campeonas-y-campeones\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#qu%c3%a9-es-el-programa-de-campeonas-y-campeones\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\n¿Qué es el Programa de Campeonas y Campeones?\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEl Programa busca identificar, acompañar y reconocer a personas que ya están liderando, o que quieren dar un paso más, en la construcción de comunidades de ciencia abierta y software de investigación sostenible.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eA lo largo de \u003cstrong\u003e12 meses\u003c/strong\u003e, las personas seleccionadas participarán de:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUna capacitación inicial de 13 workshops de 2 horas basada en cohortes.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEl desarrollo de un proyecto de software de investigación: creación de un paquete de R, participación en la revisión por pares de rOpenSci con un paquete de su autoria o como parte del equipo de revisores.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eMentoría 1 a 1 y espacios de intercambio grupal.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eActividades de construcción de comunidad, divulgación e intercambio de experiencias y fortalecimiento de redes regionales.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl programa ofrece además un \u003cstrong\u003eestipendio\u003c/strong\u003e para reconocer el tiempo y el trabajo de las personas participantes para aquellas personas que completen el programa y un certificado de participación.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"a-quiénes-está-dirigido\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#a-qui%c3%a9nes-est%c3%a1-dirigido\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\n¿A quiénes está dirigido?\n\u003c/h2\u003e\u003ch3 id=\"campeonaes\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#campeonaes\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nCampeon(a|e)s\n\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eBuscamos personas que:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSean orginarios o vivan y trabajen en \u003cstrong\u003eAmérica Latina\u003c/strong\u003e.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eUtilicen R y tengan experiencia previa en desarrollo de software, análisis reproducible o ciencia abierta.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eEstén interesadas en desarrollar un proyecto de software de investigación abierto y en fortalecer sus comunidades locales o regionales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePuedan comunicarse efectivamente en español (oral y escrito).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcepten nuestro \u003ca href=\"/es/c%C3%B3digo-de-conducta/\"\u003ecódigo de conducta\u003c/a\u003e y puedan comprometerse a participar en las actividades del programa organizadas para campeones y campeonas durante estos 12 meses.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3 id=\"mentoraes\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#mentoraes\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nMentor(a|e)s\n\u003c/h3\u003e\u003cp\u003eInvitamos a postularse como mentoras o mentores a personas que:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTengan experiencia desarrollando, manteniendo o contribuyendo a paquetes de R (idealmente dentro de rOpenSci, aunque no es excluyente).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eHayan participado en procesos de revisión por pares de software.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTengan experiencia relevante en mentoría.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eTengan interés en acompañar a otras personas, compartir experiencias y contribuir activamente al crecimiento del programa.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003ePuedan comunicarse efectivamente en español (oral y escrito).\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAcepten nuestro \u003ca href=\"/es/c%C3%B3digo-de-conducta/\"\u003ecódigo de conducta\u003c/a\u003e y puedan comprometerse a participar en las actividades del programa organizadas para mentores y mentoras durante estos 12 meses.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"por-qué-participar\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#por-qu%c3%a9-participar\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\n¿Por qué participar?\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eSer parte del Programa de Campeonas y Campeones de rOpenSci significa:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDesarrollar o fortalecer un proyecto de software de investigación con acompañamiento experto.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eFormar parte de una red regional de personas comprometidas con la ciencia abierta y el software libre.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAdquirir herramientas técnicas y habilidades de liderazgo comunitario.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eRecibir apoyo para compartir tu trabajo y tus experiencias con tu comunidad o institución y en eventos regionales e internacionales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eContribuir activamente a un ecosistema de software abierto más diverso, sostenible e inclusivo.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2 id=\"cómo-postularse\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#c%c3%b3mo-postularse\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\n¿Cómo postularse?\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eLas postulaciones se realizarán a través de formularios en línea:\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://airtable.com/appF6OXmxkk8VmR8a/shrlvgcNz1R4CoaQN\"\u003eCompleta este formulario para postularte para ser Campeon/a\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://airtable.com/appF6OXmxkk8VmR8a/shrZnWDRKxXUEmLRM\"\u003eCompleta este formulario para postularte para ser Mentor/a\u003c/a\u003e,\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003eEstos formularios también están disponibles en el \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org\"\u003esitio web del programa\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLos formularios deberán completarse \u003cstrong\u003een castellano\u003c/strong\u003e. En la web del programa también encontrarán \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org/champions/#informaci%C3%B3n-requerida-en-el-formulario\"\u003eel detalle de la información requerida para aplicar como campeon-a\u003c/a\u003e o \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org/mentors/#informaci%C3%B3n-requerida-en-el-formulario\"\u003ecomo mentor-a\u003c/a\u003e para facilitar la preparación de las postulaciones y \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org/resources/faq.html\"\u003erespuestas a las preguntas mas frecuentes\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003ch2 id=\"más-información\"\u003e\n\n\u003ca class=\"anchor d-print-none\" href=\"#m%c3%a1s-informaci%c3%b3n\"\u003e\n  \u003csmall\u003e\u0026#x1F517;\u003c/small\u003e\n\u003c/a\u003e\n\nMás información\n\u003c/h2\u003e\u003cp\u003eEn \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org/\"\u003eel sitio web\u003c/a\u003e podes encontrar el cronograma detallado de actividades y la información completa del programa, como también \u003ca href=\"https://champions-program.ropensci.org/galeria/#proyectos\"\u003elos proyectos realizados por las cohortes anteriores\u003c/a\u003e y los otros tipos de actividades llevadas adelante por las personas participantes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eSi tienen preguntas, los invitamos a participar de la \u003cem\u003eConversación con la comunidad\u003c/em\u003e de enero, sumarte a las \u003cem\u003eclínicas de aplicación\u003c/em\u003e en febrero o \u003ca href=\"mailto:yabellini@gmail.com\"\u003eenviar un mail a la directora del programa\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e¡Esperamos sus postulaciones con mucho entusiasmo! Queremos seguir construyendo comunidad en América Latina junto a ustedes.\u003c/p\u003e\n",
				"url": "https://deploy-preview-1283--ropensci.netlify.app/es/blog/2026/01/12/programachamps2026/",
				"date_published": "2026-01-12T00:00:00+00:00"
			}
		
    ]
}